La confluence de l'âme à la matière
A pour produit l'atmosphère émotionnelle qui nous entoure
Cette atmosphère invisible, l'atmosphère dans laquelle nous sommes baignés
Colore notre conscience autant que le corps la soumet,
La conscience pure capable de volonté doit se libérer
- des influences du corps
- de l'atmosphère émotionnelle liée à l'état d'esprit
- des pensées
Ainsi la conscience peut se révéler telle qu'elle est en réalité
Un second cerveau si rapide qu'il en était indécelable
Qui opère sous la surface de l'illusion et ainsi,
ne perçoit pas le monde comme extérieur,
mais plutôt comme un rêve auquel il participe